Sta insinuando che avrei rivelato dove si trovava?
Bio je na intezivnoj nezi, ali nema nikakvih podataka o tome gde se nalazi.
Era in terapia intensiva, ma non c'è traccia di lui nell'ospedale.
Moramo da budemo sigurni gde se nalazi neprijateljska flota.
Dobbiamo accertarci della posizione della flotta nemica.
Šta ne mogu da razumem... je kako može da ti pobegne ako veæ znaš gde se nalazi?
Quello che invece non riesco a capire è...
Hoæu da znam sa kim prièa, i gde se nalazi taj.
Scoprite con chi sta parlando e dove si trova.
Seæaš se da voditelj zna gde se nalazi auto kako onda znaš da te ne zavarava?
Ricorda che il conduttore sa dov'è l'auto.
U gornjoj levoj oblasti toraksa ima ranu dugu 10 cm sa nazubljenim obodima gde se nalazi koagulum boje cijana.
Nella regione toracica sinistra presenta una ferita di 10 cm, dai bordi frastagliati e una sacca di coagulazione cianotica.
Ako budete razdojeni od nekoga a ne znate gde se nalazi, linija za pomoæ je otvorena za vas...
Se avete perduto qualcuno, e non sapete dove sia, e' stata allestita una linea diretta per aiutarvi.
Možemo tamo poslati tim Marinaca, ali nemamo pojma o tome gde se nalazi... vaša æerka u tom brodu.
Possiamo mandare i marines, ma non abbiamo idea del luogo esatto in cui si trova sua figlia.
Mejs mi je rekao gde se nalazi tašna.
Mace mi ha detto dov'è la valigetta.
Sve vreme razmišljam o njemu, pitam se gde se nalazi.
Per tutto il tempo, mi chiedo dove possa essere.
Mislim da znam gde se nalazi.
Credo di avere un'idea su dove si trova.
Misliš li da možeš da nateraš Lokija da nam kaže gde se nalazi Teserakt?
Convincerai Loki a dirci dove si trova il Tesseract? Non lo so.
Ovlašćen sam od strane policajca da dođem ovde i pitam gde se nalazi tvoj brat.
Un poliziotto mi ha mandato qui per chiederti dove si trova tuo fratello.
Kurston mi je rekao gde se nalazi.
Kurston mi ha detto dov'era l'oro.
Pa, legenda kaže da zlatni kljuè gospodara Alkamena vodi do tajnog dvorca gde se nalazi njegov presto.
La leggenda dice che la Chiave d'Oro di Lord Alcaman conduce al palazzo segreto, dove aveva il suo trono.
Kolsone, molim te mi reci da znaš gde se nalazi.
Coulson, ti prego, dimmi che sai dove si trova.
Da neæe prestati, dok ne saznaju gde se nalazi.
Non si sarebbero fermati finche' non avessero scoperto dov'era.
Želeæete mi da kažete gde se nalazi.
Arriverà a volermelo dire. Sì, Mr. Bouchard.
Nazovi ga i dobiæeš gde se nalazi Filat Kotari.
Lo chiami. Le darà la posizione di Filat Kothari.
Reæi æu ti gde se nalazi tvoj mali nauèni eksperiment.
Poi le diro' dove si trova il suo piccolo esperimento.
Da, mislim da znam gde se nalazi.
Penso di sapere dove si trovi.
Vi æete mi sada reæi gde se nalazi Vaša baza.
Ora mi dirai la posizione della tua base.
Zato što ti mogu reæi gde se nalazi Pablo Eskobar.
Perché so dove si trova Pablo Escobar.
Beverli sedi na jednoj strani gde se nalazi sva njena kamermanska oprema, a ja sam na drugoj strani gde je moj prostor.
Beverly siede nella zona dove c'è tutta la sua attrezzatura e io sono dall'altra parte dove c'è il mio spazio.
Radio astronomi proučavaju radio talase iz svemira, koristeći osetljive antene i prijemnike, koji im daju precizne informacije o tome šta je astronomski objekat i gde se nalazi na našem noćnom nebu.
I radioastronomi studiano le radioonde proveniente dallo spazio usando antenne e ricevitori sensibili che gli forniscono informazioni accurate su cosa sono i corpi celesti e sulla loro posizione nel cielo notturno.
Volela bih da govorim o tome gde se nalazi jaz u znanju.
Vorrei parlare di dove mancano le conoscenze necessarie.
Kako se kreće unaokolo, električna aktivnost može da pređe sa jedne od ovih ćelija na sledeću pamteći tako gde se nalazi, tako da koristi sopstveno kretanje da bi znao gde se nalazi u prostoru.
E mentre si muove, l'attività elettrica può passare da una cellula a quella successiva per prendere nota di dove si trova, per poter usare i propri movimenti per sapere dov'è nell'ambiente.
Napravili smo vebsajt i zamolili ljude: "Ako vidite defibrilator, molimo vas javite nam, recite gde se nalazi, i recite nam kada radi", pošto nekada nisu otvoreni van radnog vremena, naravno.
e chiesto agli utenti, "Se vedete un defibrillatore, segnalatelo, diteci dov'è, diteci gli orari in cui lo si può utilizzare, " visto che talvolta in orario di ufficio è chiuso.
Kako bismo razumeli kako funkcioniše serotonin, ključno je da razumemo gde se nalazi ono što ga pokreće.
E per comprendere come funziona la serotonina, è cruciale capire dove si trova il meccanismo della serotonina.
Tako čak i pre nego što se pojavi meta koju bi trebalo da pređe sa kursorom koji kontroliše džojstikom, Aurora pokušava da nađe metu, bez obzira gde se nalazi.
Prima che appaia un bersaglio che lei deve intercettare con il cursore che controlla con il joystick, Aurora cerca di trovare il bersaglio, non importa dove sia.
A to je, igrom slučaja, bio Spartanburg u Južnoj Karolini, mesto gde se nalazi fakultet Voford.
Che, come volle il fato, era Spartanburg, nella Carolina del Sud: il sito del Wofford College.
i razmišljate o društvenom značenju smeha zato što je to mesto gde se nalazi njegovo poreklo.
Dovete metter da parte l'umorismo e pensare al significato sociale della risata visto che è in questo che ha origine.
Kreće tako što prepoznaje gde se nalazi, na svetu, tako što koristi podatke sa mape i senzora i upoređuje ih i na to dodaje šta vidi u konkretnom trenutku.
Parte col capire dove si trova, allineando mappe e sensori, poi su queste mappe ci mettiamo cosa l'auto vede in quel momento.
Ali da bi ova pilula došla do vaše glave, gde se nalazi bol, ona prvo prolazi kroz vaš stomak, creva i razne druge organe.
Ma perché la pillola arrivi alla testa, dove sentite dolore, passa prima attraverso lo stomaco, per l'intestino e vari altri organi.
Ovo se može koristi i za druge stvari, pored pamćenja gde se nalazi hrana.
Puoi usarlo non solo per ricordarti dov'è il cibo.
Ovo predstavlja problem jer zagrevanje zagreva zaleđenu zemlju oko arktičkog okeana gde se nalazi ogromna količina zaleđenog ugljenika koji, kada se topi, mikrobi pretvaraju u metan.
Questo è un problema perché il riscaldamento interessa il terreno ghiacciato intorno all'oceano artico dove ci sono enormi quantità di carbone congelato che, sciogliendosi, vengono trasformate in metano dai microbi.
Kada ih pitate, čak i ako ne mogu da imenuju predmet, da samo pokažu gde se nalazi, oni pokazuju ove regije.
Se glielo chiedete, anche se non è possibile dare un nome agli oggetti, indicate dove sono. Sono le regioni a cui puntano.
Ima istu raznovrsnost koju možete naći u mozgu svinje, gde se nalazi 100 milijardi neurona.
La stessa diversità che troviamo nel cervello di un maiale dove ci sono 100 miliardi di neuroni.
Ali mudrost gde se nalazi? I gde je mesto razumu?
Ma la sapienza da dove si trae? E il luogo dell'intelligenza dov'è
0.9888129234314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sta insinuando che avrei rivelato dove si trovava? 